1986 - Villini, Scafati
2 villini per due componenti della stessa famiglia con bisogni similari ma con caratteri differenti in una lingua di terreno. L'utilizzazione di matrici architettoniche diverse, deformando le griglie spaziali, pur conservando le stesse proporzioni, stabilisce percezioni e sensazioni differenziate ai fruitori che contemporaneamente si avvalgono di un'esperienza architettonica bilingue ma con gli stessi contenuti. la sorpresa della varietà nella similarità, benefica gli obbligati rapporti di vicinato che si devono instaurare dato l'esiguo spazio a disposizione e suggerisce la possibilità di empatia che può nascere dalla relazione logica tra caratteri differenti.
1986 - Villini, Scafati
2 villini for two members of the same family with similari needs but with different characters in one land language. The use of various architectonic matrices, deforming the griglie spaces them, also conserving the same proportions, establishes perceptions and feelings differentiated to the fruitori that at the same time take advantage of an architectonic experience bilinguist but with the same contents. the surprise of the variety in the similarity, beneficial obligates it to you environs relationships that must be established given the meager space to disposition and suggest the empathy possibility that it can be born from the logical relation between different characters.
