SARNO ARCHITETTI - via orilia, 6 - Cava de' tirreni - Salerno                                       projects
                       tel/fax: 089-441792       e-mail: info@sarnoarchitetti.it  
      

       home

       studio

       theory

       bibliography

        links

       contacts

 

  

              

  

             

 

             

        

 

 

 

 

           2003 - Progetto di Piscina

                      La piscina č concepita organicamente come un luogo di incontro e partecipazione per le persone , un luogo di ritrovo per il tempo libero e contemporaneamente  spazio per l'attivitā fisica e il benessere . Lo spazio complesso organico polifunzionale generato dall'attivitā principale della piscina e relative attrezzature crea un continuum interno esterno a livello orizzontale e verticale . Infatti le due piscine , una coperta , l'altra scoperta con ampio solarium all'intorno,  interagiscono mediante l'apertura mobile del diaframma che le divide . L'attenzione all'orientamento delle funzioni ed opportune aperture vetrate ottimizzano il funzionamento energetico del complesso piscina .  Lo spazio creato pulsa di sensazioni , simbolismi , metafore e ricordi archetipici dell'incontro dell'uomo con l'elemento "acqua" della natura .

 

         2003 - Swimming pool  (project)

                           The swimming pool is  conceived organically as a place of meeting and socialization for the people, a place where you can spend your free time and contemporary a place for your training and fitness. The complex interactions of different activities generates a organic continuum between the inside and the open air whether at the horizontal level or at the vertical level. In fact the two swimming pools, one sheltered, the other  uncovered with a great solarium around, interact by means a mobile glazed opening that divides them. The care of the orientation of the building and right glazed openings optimize the energetic  operation of the swimming pools complex. The created space pulsates of sensations, symbolisms, metaphors and archetypal recollections of the meeting between the man end the natural element water.