2011 - La Maniglia " TOBIRA ".
La
maniglia
TOBIRA
caratterizza
nella sua semplicità
e naturalezza
la porta
che la utilizza
in
una simbiosi
inaspettata.
La genesi
di questa
maniglia nasce
dalla fusione
della forma
ergonomica
per migliorare
la presa
e
una forma organica
ispirata alla foglia del
Pittosporum Tobira,
integrata
con la matrice
spiraliforme
per indicare
una sensibilità
di crescita e di
dinamica rotazione.
Il vuoto
nella maniglia
sottolinea
una interpretazione
dello spazio che
collega
in modo più
pregnante
l'integrazione visiva della porta
con la maniglia.
La maniglia può essere
realizzata in ottone
con
diverse modalità
di finitura.
2011 - The Handle " TOBIRA ".
The handle TOBIRA characterizes in his simplicity and naturalness the door that use it in an unexpected symbiosis.
The genesis of this handle borns from the fusion of the ergonomic form to improve the grip and an organic shape inspired to Pittosporum Tobira leaf, integrated with the spiralshape matrix to signify a sensitivity of growth and dynamic rotation.
The crater in the handle underscores a space interpretation who links in a way more powerful visually integrated the door to the handle.
The handle can be realized in brass in different ways of finish.
