SARNO ARCHITETTI - via Orilia, 6 - Cava de' Tirreni - Salerno - Italia                   
     Architettura Organica - Organic Architecture  
       home

       studio

       theory

       bibliography

        projects

        links

       contacts

    

   

 

APPROFONDIMENTI   ( deepenings )

ARCHITETTURA ORGANICA - Organic Architecture


 

Articolo/Intervista a cura  di Diego Barbarelli  nella rubrica " letture d'autore " della WebZine PresS/Tletter n°3 - 2007,  a Carlo Sarno sull'opera "la Casa sulla Cascata di F.L. Wright" .


  

 

LETTURE D'AUTORE a cura di Diego Barbarelli
 

Lo sguardo dell'architetto ci conduce alla lettura di un capolavoro di architettura (con passione e competenza). Le domande possono essere sostituite, integrate e manomesse in qualsiasi modo.
 
Risponde:
Carlo Sarno (studio SARNO ARCHITETTI - Architettura Organica, di Carmine Sarno e Carlo Sarno,   <http://www.sarnoarchitetti.it> )

 

 
La Casa sulla Cascata - Fallingwater a Bear Run 1934-37 , di Frank Lloyd Wright
Capolavoro dell'Architettura Organica Americana - Masterpiece of American Organic Architecture


1. Lo studio di quale opera è stato fondamentale nella vostra formazione di architetti?
Il capolavoro dell'Architettura Organica: EDGAR J. KAUFMANN HOUSE , "CASA SULLA CASCATA", 1935, Mill Run, Pennsylvania, U.S.A. realizzata da Frank Lloyd Wright.
E' questa l'opera che da sempre ha illuminato la nostra esistenza. Nostro padre Antonio Sarno ancora studente già nel 1946 partecipava all'APAO , l'Associazione Per l'Architettura Organica fondata da Bruno Zevi, sotto la guida alla Facoltà di Architettura di Napoli del prof. arch. Giulio De Luca. Da allora per lui questa opera è stata un punto di riferimento fondamentale per comprendere il significato di una buona architettura. In seguito, quando noi eravamo ancora studenti, nostro padre ci introdusse ai principi dell'Architettura Organica e ci insegnò ad amare e comprendere l'architettura di Frank Lloyd Wright ed in particolare la sua opera d'arte: la Casa sulla Cascata !
 
2. Per quali motivi (citatene, per cortesia, da due a quattro) ritenete quest'opera ancora attuale?
In questo capolavoro dell'architettura del novecento sono riassunti mirabilmente i principi di una veritiera Architettura Organica. Ho visitato personalmente questa opera di Frank Lloyd Wright e posso dire che effettivamente è un'opera organica integrale in cui tutti i principi organici spaziali, materici, temporali, antropici, ecc. si trovano in continuità armonica naturale.
L'Architettura Organica non è uno stile, ma è unica e irripetibile in ogni sua realizzazione, in quanto legata all'Uomo, al Luogo e al Tempo, tre variabili che non si ripetono mai.
L'Architettura Organica è spazio per la vita libera, creativa, gioiosa e sociale dell'uomo e si sviluppa con amore verità e libertà in continuità organica dall'interno all'esterno "ab intra ad extra", dalla vita interiore che si svolge nello spazio all'ambiente esterno, in armonia con le condizioni del proprio essere, con la natura e con Dio.
Da tutto ciò se ne deduce che in ogni opera organica vive la vera Tradizione dell'abitare, una Architettura che mentre da una parte si lega in maniera particolare al contesto ambientale e antropico contemporaneo, allo stesso tempo ripropone quei valori costitutivi dell'uomo integrale che vive di libertà, creatività, socialità e amore, valori che rappresentano la verità dell'essere umano e che mai potremo trascurare se speriamo in una umanità migliore.
 
3. In quali caratteristiche del vostro progettare ritenete vi abbia influenzato?
Molti di coloro che hanno creduto che l'Architettura Organica era uno stile hanno pensato di ricopiare alcuni motivi formali e spaziali, incastri geometrici, utilizzo di materiali naturali alla maniera di Wright, pensando così di essere organici.
La Casa sulla Cascata come tutte le opere di Wright è un "unicum", nasce dall'interno verso l'esterno, dal suo essere, dal suo intrinseco significato, dal suo carattere, dallo spirito dell'uomo che modella il suo spazio.
Chi si avvicina e percorre gli spazi della Casa sulla Cascata si rende conto che questa è un'opera profondamente umana, modellata sull'uomo, sulla sua vita in un determinato ambiente intesa come amore e partecipazione, è uno spazio che rifiuta ogni regola standardizzata, ogni indice astratto, l'unica regola è l'uomo, un uomo inteso nella sua integralità di natura e spirito e che vuole realizzare il suo essere nel mondo in pienezza e amore. E' questa un'opera che partecipa della creazione, che opera nella natura  spiritualizzandola e trasfigurandola per creare un luogo dove vivere felici, in pace e simbiosi con l'ambiente.  
Tutto questo - di cui è paradigma la Casa sulla Cascata - cerchiamo di progettare organicamente nelle nostre opere, malgrado i vincoli che l'attuale pianificazione impone, per realizzare una buona Architettura Organica che rispetti l'uomo e la natura nella sua essenza più profonda e sia sempre, con amore, al servizio della vita.
 
4. Segnalateci un articolo o un libro o una rivista da suggerire a chi vuol approfondire lo studio dell'opera.
Frank Lloyd Wright , Testamento , Einaudi , Torino, 1963.
David Larkin e Bruce Brooks Pfeiffer , Frank Lloyd Wright maestro dell'architettura contemporanea , Rizzoli, Milano, 1993.
Bruno Zevi , Verso un'Architettura Organica , Einaudi, Torino 1945.
Sarno Carlo , Architettura e Amore , STE Edizioni, Napoli, 1988.
Sarno Carlo , Architettura Organica è Architettura con Amore , articolo pubblicato sul Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica - ADAO , 2006 ( www.architetturaorganica.org <http://www.architetturaorganica.org>  ) .

 

 

 


 

Fonte : http://www.presstletter.com/articolo.asp?articolo=324

PresS/Tletter n. 3 - 25 gennaio 2007
http://www.prestinenza.it  
http://presstletter.com

 

La foto della Casa sulla Cascata è stata aggiunta all'intervista ed è stata presa dal Portale Web Internazionale dell'Architettura Organica www.architetturaorganica.org